绯红华尔兹（2020特别版）

专辑介绍

日本当代治愈系钢琴家——矶村由纪子

东方女性特有的细腻，沁润心灵的治愈良品

周昂、蒋婷、渡边峨山等多位中日青年演奏家参与录制

全新编曲中国特别版

矶村由纪子，一位优秀的日本女作曲家、钢琴家。她的音乐被公认是“上等的治愈佳品”，其中蕴含的魅力，让人一听入迷，感到心灵的慰籍。

本专辑由矶村由纪子本人在已发表的所有作品当中，精选出12首经典曲目进行重新编曲、录制，并在这张中国特别版专辑中进行首次发表。当中包括深受听众喜爱的《风の住む街》（风居住的街道）、《一滴の涙》（一滴泪）、《緋のワルツ》（绯红华尔兹）等。重录作品与多位中日青年演奏家合作，包括二胡演奏家周昂、琵琶演奏家蒋婷、尺八演奏家渡边峨山等。这次两地音乐家的跨文化合作，阐释纯音乐带来的内在感动，也给中国听众带来一份特别的礼物。

听众最熟悉，也是矶村由纪子最著名的作品《风居住的街道》，是矶村由纪子第一次访问中国时所作，为了凸现这种文化特质，采用了二胡与钢琴的两种乐器演奏。

《风居住的街道》在旅日青年二胡演奏家周昂的演奏下，表现出不同一般的国乐韵味，风本是虚无飘渺的一瞬清凉，但随着演奏者二胡弓弦摩擦，显得如此地温柔而实在。

二胡诉说着深情是吹过街道中的一丝凉风，钢琴描述着浪漫是热闹非凡的街道，相互缠绵的两条旋律，如清风拂面，行人欲寻而不得，唯独不经意间的清凉才懂，原来风在这里。

而另一首曲目《一滴泪》由青年琵琶演奏家蒋婷与矶村由纪子合作录制。蒋婷在曲中的表现，深得琵琶文曲演奏的精髓，旋律凄清婉转思绪，宛如流星般璀璨，但转眼间再次陷入夜的静谧。

带着淡淡忧愁的钢琴，延绵悠长的伴奏如流星尾炎消逝，唯独眼眸证明它曾经灿烂过，这是天空流下灿烂而寂寞的一滴泪珠。如果说《风居住的街道》是辛弃疾笔下“蓦然回首”的释怀话，那么这首《一滴泪》便是经历风雨后的“却道天凉好个秋”的黯然神伤。

跨文化交流的并不止中日，在这张专辑中也选取了西方著名作曲家柴可夫斯基、肖邦经典作品，也有矶村由纪子创作的《緋のワルツ》（绯红华尔兹）充满西方韵味的作品。

华尔兹优雅的三拍子，幻化出一场璀璨的舞会，然而舒适的旋律之中却夹杂着丝丝的不安。不安感随着二胡的音符忽然收紧、急促，就在一瞬间将气氛导向了紧张，宛如听到凌晨钟声的灰姑娘，慌张地逃离舞会，只留下一抹艳红和水晶鞋。

当神经随着音乐逐渐被拉紧之时，轻松温柔的旋律又再次响起，优雅松弛与不安紧张之间的节奏对比，又如华尔兹优雅的舞步或徐或急，细腻的演奏完全掌控着听众的想象空间，让人不觉间融入了乐曲的意境里情感中。

专辑的每一首选曲经过矶村由纪子精心编曲，加上各位音乐家的精彩演奏，全新中国特别版精选集《绯红华尔兹》，给你来带绝佳的心灵治愈良品。

艺人介绍

作曲家、钢琴家、编曲家：矶村由纪子

矶村由纪子三岁开始学习古典钢琴；10岁作曲，12岁开始在乐队演奏。在她的学生时代就以音乐为生活内容，如在乐队演奏，和朋友们一起创作音乐剧和电影。在大学期间她开始学习作曲，同时又开始在幕后的乐队担任歌手。大学毕业后，她学习了编曲和录音，一直持续到现在。

2000年以来，矶村由纪子为日本维克多娱乐制作了个人专辑，并在美国与制作人托尼·阿克斯泰尔合作了一张专辑。在日本，她为日本的许多电视节目创作主题曲，而她本人也以作曲家的身份在电视里出现。

矶村由纪子的作品主要有三类：

1）创作、编曲和钢琴独奏乐曲。

2）为二胡、尺八、古筝、琵琶、三弦、吉他、小提琴、记录器等创作、编写的或这些乐器演奏的器乐。

3）与该歌手一起在《露娜露娜》的音乐制作和演奏。同时，我为许多歌手创作音乐，为合唱团写歌，以及给日本许多小学生创作日本歌曲。

她与中国有着深厚而美好的关系。近10年来，我在许多城市演出过，从北部的哈尔滨到南部的珠海。

矶村由纪子第一次去中国时写了《风居住的街道》。我喜欢吃辣，尤其喜欢四川菜。

二胡：周昂

周昂出生于中国江苏。她五岁开始随其父——著名二胡演奏家、教育家周玖玖学习二胡。后师从中央音乐学院刘长福教授。后考入上海师范大学音乐学院，师从郭燮敏教授。

在学期间，她任上海师范大学民族乐团二胡首席，获上海市大学生文艺演出二等奖，全国大学生演出一等奖。她曾代表上海市政府赴美国、法国参加交流演出。

大学毕业后，周昂赴日留学，考入东京艺术大学音乐学专业，并获得硕士学位。周昂现居东京，她在东京成立了周昂二胡工作室。周昂活跃在日本的中国国乐界，与知名作曲家、编曲家、钢琴家矶村由纪子，编曲家、吉他演奏家坪井宽合作，在2017 年、2019 年分别出版了《二胡——韩剧主题曲》、《彩虹的旋律》等二胡CD，获得广泛好评，并创下了良好的发售业绩。周昂每年在东京及日本各地举办个人独奏音乐会，并赴台湾、韩国等地与各种亚洲乐器合作演出，均获得欢迎及好评。

尺八：渡辺峨山

渡边峨山是日本尺八演奏家。中学时期，渡边峨山在操山学校跟随日本尺八大师泽井三山学习尺八。泽井三山逝世后，他转向日本国宝级尺八大师山本邦山继续深造。渡边峨山毕业于爱知教育大学日语教育系，同时，他也就读于东京艺术大学音乐学院日本音乐系，在校期间曾荣获安高奖学金。渡边峨山曾参与日本皇宫桃华乐堂为公主举办的御前演出。目前，渡边峨山参与许多录音项目并经常在国内外巡演。

琵琶：蒋婷

琵琶演奏家蒋婷4岁开始学习柳琴，7岁学习琵琶，9岁考入中央音乐学院附小。1988年，她以优异的成绩被保送升大学。1992年，她大学毕业，1997年，她硕士毕业。在校期间，她始终师从李光华教授，并得到刘德海教授、林石城教授的指教。1996年，她荣获“第四届台北国际民族器乐大赛”第一名。1997年，她开始以日本为中心开展音乐活动。

蒋婷多次在日本、韩国、欧洲等地举办音乐会。她的音乐会被当地的国家电视台转播。她曾在中国、日本、韩国、美国、意大利出版7张CD 专辑。其中，在韩国出版的CD《Pipa In Cinema》进入网上销售排名前十名；由中央音乐学院出版的教学DVD 成为琵琶专业学生的学习范本。蒋婷多次参加影视录音，其中包括张艺谋导演的电影《十面埋伏》。

近年来，她开始尝试作曲、作词。她曾担任日本NHK电视台纪录片《北京千年•水和石的都》的音乐创作，并为广告Asians（坂本龙一作曲，章子怡主演）作词。通过多年的中国传统音乐学习和之后与各国演奏家的合作，蒋婷不断发现琵琶演奏新的可能性，丰富琵琶的表现力，形成了融东西方音乐风格为一体的、极具个性和魅力的演奏风格。

曲目列表

1.  風の住む街(2020特别版) 风居住的街道

2.  生命ある大地へ(2020特别版) 走向有生命的土地 

3.  一滴の涙(2020特别版) 一滴泪

4   緋のワルツ(2020特别版) 绯红华尔兹

5   舟歌(2020特别版) 船歌

6   サクラ(2020特别版) 樱花盛开

7   砂漠に沈む陽(2020特别版)沙漠中的夕阳

8   バラード(2020特别版) 叙事曲

9   過去からの手紙(2020特别版) 昔日来信

10  夜明けの光(2020特别版) 黎明之光

11  二胡とダンス！(2020特别版) 与二胡共舞！

12  鼓動(2020特别版) 鼓动